À la fin de l'année.

いつもとまったく違う年の瀬を迎えられるのも興味深くて、ありがたくて、瞬く間に30、31日を迎えました。

ゆっくりと2024年を振り返るのは来年になりそうですけれど、せっかくの機会なのでと、思い切り満喫中です。

先日の京都にて。

田舎のレストランにいく途中、久しぶりの場所にも寄ることができて、大切な人たちにお守りを買ったり。　今年の初めと同じ大吉によろこんだ、ありがとうの八咫烏でした。

三十日の昨日は、2024年のお疲れを流そうと。こちらも、もう20年ぶり以上かなの日帰り温泉へ。

やっぱり温泉っていいですねえ。

フランスのあの方も大満足の1日でした。

さて、本日は、老舗のお蕎麦屋さんにお連れしたり、年越しFêteもできるかな。

来年ももっと経験と学びを積んで、もっと成長していいことができるように、いい時間を過ごせるように、いつでも誰かの役にたてるように、楽しく頑張ろうと思いつつ。

本年もみなさまのおかげをもちまして、多くの方々に心地よいお茶の時間をお届けすることができたことに大きく！感謝しております。誠にありがとうございました。

どうぞ良いお年をお迎えください。

Je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année ✳︎

1時間30分超えの待ち時間も楽しかった大晦日には初めての＠神田。

普段以上に活気のある賑やかな店内はとってもsympaでした。

到着時の私たちの前には100人....にも屈せず、大満足でご馳走さまでした！