年末年始の営業につきまして。

いつもご利用をいただきまして、誠にありがとうございます。
はやいもので、師走も後半に入りました。年末年始の営業についてご案内を申し上げます。

2014年12月27日（土）〜2015年1月4日（日）の期間、冬季のお休みをいただきます。

お休み中もホームページ上でのご注文、FAXでのご注文は常時、承りますが、発送は1月5日（月）以降とさせていただきます。
※南部鉄器類の在庫状況によりましては、12月29日（月）まで、発送業務を行います。
お急ぎのご注文の際は、メールにてご一報ください。


また、ご質問やお問い合わせのお返事も、1月5日（月）以降となります。ご不便をお掛け致しますが、ご了承を頂きたく、何卒よろしくお願い申し上げます。





12月26日（金）　　営業最終日

12月27日（土）〜1月4日（日）　冬休み

1月5日（月）　　通常営業開始日



商品の発送につきまして　


年内最終ご注文受付日　 12月26日（金）午後　13時

12月26日（金）午後13時迄のご注文分は、年内のお届けが可能です。


＊初めてのお客様へ：12月26日（金）午後13時迄にご入金を頂いた場合及び、代引き、クレジットカード払い（オ ドゥラ デ メールのみ）の場合は、年内のお届けが可能です。
それ以降、お休み中にいただきましたご注文につきましては、1月5日（月）より、順次発送いたします。


クリスマス休暇＊はもちろん、お正月中の紅茶やテーブルを彩る鉄器類のご注文はどうぞお早めにご検討くださいませ♪


＊法人のお客様はスケジュールが異なりますのでこちらをご参照ください。


＊Bonnes fêtes de Noël＊